百年澤慧 - 清華大學消息網

2014-05-28 20:07 來源：http://www.vipreactor.cn/ 閱讀：次

　�。∕. Fidecaro C. Sutton）1911年居里夫人獲得第二個諾貝爾獎，再不別的女物理學家贏得過這樣的世界性贊美。何澤慧20世紀40年代在居里實驗室工作，后來在中國成為核物理事業的一位領軍人物。

　　何澤慧對中國核乳膠的發展朝思暮想。她一再提及：“1957年初，我們就有了對電子靈敏的核乳膠，那時候日自己來參觀，我們如數家珍地給他們講，日本人回去后才有了乳膠，很快大范圍發展，作出很大成就，而我國的核乳膠工作被結束、消散了，真遺憾！”

　　科學崇尚立異，但這些翻新能力強的科研機構，往往有著好的傳統，也可以說是文化。這些傳統，恰是錢三強、何澤慧等幾代老科學家從世界著名實驗室中帶回種子，生根發芽。中國科學事業從前的幾十年充斥波折，這些傳統或隱或現，但總會開花結果。

　　居里夫人的品質和精神，影響了世界上的很多人。在中國，與居里夫人最接近的女科學家，莫過于何澤慧先生。今年正逢何澤慧先生生日百年，讓我們一起再次走近這位“中國的居里夫人”。

　　有趣的是，錢三強和約里奧都很健談，思維先進，愛好參與一些政治活動。而何澤慧與伊萊娜則比擬樸素和不善言辭，不問政治。

　�。ㄗ髡呦抵袊�學院天然科學史研究所副研究員，其所著《卷舒開合任無邪：何澤慧傳》已由中國科學技術出版社、上海交通大學出版社結合出版。）

　　11月22日晚，何澤慧在一張早前的底片上忽然發現一個特別事例。在顯微鏡的視野中，她看到從一個點發射出了四條粗線：兩條長徑跡，兩條短徑跡。第二天，錢三強觀察和斷定了這些徑跡。經過反復探討，他們斷定這是一個鈾的四分裂。四條徑跡幾乎在統一個平面上。這一事例闡明重原子核不僅可能存在三分裂，而且可能存在更多分裂的情況。很快，何澤慧發表論文，發布首次清楚地發現鈾俘獲中子的四分裂。

　　三分裂與四分裂的發現得到了約里奧-居里夫婦的動搖支撐。1947年春，在全部研究結果正式公布前不久，約里奧加入了在巴黎召開的一次國際快訊會議，首先宣告了這項發現，并且說：“這是第二次世界大戰當前物理學上的一項有意思的工作。它是由兩位中國青年科學家和兩位法國青年研究職員共同完成的，是國際合作的產物。”

　　1947年2月，何澤慧再一次觀察到第二個四分裂的事例，這個事例中三個碎片是重的，一個是輕的。據估算，四分裂的概率僅為二分裂的萬分之二左右。

起源：中國科學報 2014-2-28 劉曉

　　兩人的命運沉浮與共。他們在清華相識，共同窗習、感知國家的危難、都前往歐洲，在那里渡過了艱難的戰斗歲月。兩人結合后，一起從事科學研究，一起回國創業，禁受了歷次政治活動的風風雨雨。“文革”期間，錢三強被下放勞動，何澤慧也申請一起前往。我記得有這樣一個場景：在那片荒漠的土地上，兩個人看到天上的星空，想到天空也是一個大的實驗室，兩個人制作簡陋的儀器，觀察彗星的軌道。他們都50多歲，在人生最好的年事，沒有了實驗室。但我們看到了他們面對運氣的坦然、溫和，他們性情中的簡略、純潔。

　　2012年4月，《中國科學報》曾考察幾位院士，問對他們影響最大的書是什么。其中，中科院院士陳佳洱和歐陽自遠不謀而合地提到了《居里夫人傳》。陳佳洱說：“居里夫人發奮圖強的畢生，她的工作精神和處世態度。我那時讀到這些故事，感到自己的靈魂都在震顫。從書中，我吸取到的是科學的人生觀、價值觀以及終生貢獻的科學精神。”歐陽自遠也以為：“居里夫人愛國為民、不求名不求利，堪稱典型，值得我們一輩子去學習。”

　　就在極其簡陋的裝備下，何澤慧和助手陸祖蔭、孫漢城白手起家，自己探索，到1956年，經過420屢次實驗，終于研制成功了對質子、α粒子、核裂片等靈敏的核-2、核-3以及探測慢中子用的核-2載硼，核-2載鋰乳膠，到達了依爾福公司C2水平。

　　何澤慧的父母均出自科舉世家。父親何澄是早年留日的辛亥革命元老，為著名的鑒賞家和珍藏家，甚至將蘇州名園之一的網師園購入名下。母親王季山的家族不僅世代官居高位，還是近代著名的科學望族。因而何澤慧所堅持的不僅是普通意義上的節省美德，更是對科學事業的專一和獻身，既體現了家族“物盡其用”的傳統思惟，又在任何場所都把自己放在一般人的地位上，更在聲譽和地位眼前始終堅持著沉著蘇醒的腦筋。《物理》雜志資深編委顧以藩曾如斯評估何澤慧：“她摒棄虛榮微風頭，她堅持捕風捉影，毫不茍且附和，其純樸直率的性格鮮亮可見。”

　　錢三強認為：“科學研究要有好的傳統。也許，科學界最重要的好傳統就是：學術與道德的同一。仁慈、正派、謙遜、故弄玄虛、永遠進取與創新、熱情贊助年輕一代、熱愛祖國、關心人類的前程等，這些就是一個優秀的科學工作者的基礎品質。”

　　首先，他們在科學上有直接的傳承關聯。錢三強與何澤慧是在約里奧-居里夫婦的指導下工作，約里奧曾明白講他們是科學上的夫妻結合，“從老居里夫婦傳染到我們，再沾染給你們”；其次，她們都把自己與國家民族的命運聯系在一起，成為熱愛科學、熱愛祖國的榜樣；更重要的是，她們的品質一脈相承，無論居里夫人，她的女兒伊萊娜，仍是何澤慧，性格都非常直爽，談話從不繞彎子，不喜歡應酬，物資生涯異常簡樸。居里夫婦最讓助手們信服的，是他們那種極真個樸實、謙虛和對工作的投入，以及“自自然然的超然”態度。艾芙•居里也這樣寫她的姐姐伊萊娜：“我曾看到她的銀行積蓄，在我看來那是夠多的，但她從來不花——只不外是由于她從來不想要任何東西。”我們只能以同樣的角度，才干懂得何澤慧的極其儉樸和平易謙遜。

　　從20世紀70年代初開端，何澤慧為高能物理研究所的宇宙線研究保駕護航、引誘方向，培養了兩代學術帶頭人和業務骨干，當初高能所宇宙線、高能天體物理和空間科學技術的一批中年學術帶頭人和業務骨干，都是在何澤慧多年現身說法下成長起來的。她培養出我國第一個氣球工程博士，第一批空間高能天體物理研究的博士。為盡快進步我國科學研究程度，她倡導發展穿插學科的研究，發展新的成長點。她重復提及，科學工作者要“破足慣例，著眼離奇”，存在“扎扎實實、精打細算的工作立場”。

　　個別原子核一次只能分裂成兩個碎片，三分裂象征著原子核可以一次分成三個碎片。在研究中，他們用核乳膠記載鈾原子核的裂變，而后在高倍顯微鏡下尋找三分裂的徑跡。在黯淡的視線里，搜尋那些令人捉摸不定的徑跡。做這種觀測工作無比辛勞，長時間集中注意力于鏡下視察，豈但眼睛很累，引開端痛，而且因為身材固定在一種姿態下，時間長了，周身都會覺得疲勞不堪，這確切是一種需要毅力的工作。而何澤慧因為她的細致和耐煩，孜孜以求，不放過任何一條徑跡，成果是她找到的最多。

　　新中國第一次全國性的科學獎——中國科學院科學獎金（做作科學局部）于1957年1月頒布，何澤慧領導的“原子核乳膠制備過程的研究” 失掉三等獎。

　　回想何澤慧的學術成長進程，其履歷堪稱完善。她自幼進入其外祖母開辦的姑蘇振華女校學習，1932年考入壯盛時代的清華大學物理系。留學德國師從彈道學威望克蘭茨和著名物理學家蓋革，德國名列前茅的實驗物理學家博特領導她轉向核物理研究。她還到巴黎居里試驗室和錢三強一起在約里奧-居里夫婦的領導下工作。何澤慧閱歷了家族文明的陶冶和古代科學練習，又在世界有名科研機構領略到科學巨匠的學術風范。這些優良的科學傳統要在中國生根發芽，何澤慧十分重視對年青人的培育。

　　何澤慧（1914~2011），中國核物理、高能物理與高能天體物理學的奠基人之一。1914年3月5日生于江蘇蘇州市，1920年起就讀振華女校，1932年考入清華大學物理系。1936~1940年在德國柏林高級產業大學攻讀彈道學，獲工程博士學位。畢業落后入德國西門子工廠弱電流實驗室工作。1943年到海德堡威廉天子研究院物理研究所，追隨博特傳授從事核物理研究，發現并研究了正負電子簡直全部交流能量的彈性碰撞現象。1946~1948年在法國的法蘭西學院原子核化學實驗室工作，在約里奧－居里夫婦的指點下，與錢三強一起發現并研究了鈾的三分裂和四分裂現象。1948年回國參加創立北平研究院原子學研究所，成為該所獨一的專任研究員。1949年后，任中國科學院近代物理研究所研究員，領導研制成功原子核乳膠，獲1956年國度天然科學獎三等獎。1956年領導成立中子物理實驗室，介入了反映堆與加速器的建設與實驗，并承當原槍彈與氫彈研制中的一些基礎性科研任務，1964年起擔負原子能研究所副所長。1973年以原子能研究所一部為基礎成立高能物理研究所，任副所長，分管宇宙線研究與圖書情報工作。1980年入選中科院學部委員，1997年獲得何梁何利科學與技術提高獎。

　　與錢三強在中國科技史上的高尚位置比擬，何澤慧的光輝是否被掩飾了呢？一次記者問她：“被先容為錢三強夫人，你有什么主意？”她絕不客氣地答復：“有人要介紹錢三強夫人我基本不去。” 何澤慧一貫主意男女同等，不要怕社會上的習慣權勢，為爭奪女性權力進行著不懈的奮斗。而在工作上，何澤慧更是嚴厲要求自己。在法國與錢三強協作時，她就以其靈敏而過細的察看才能博得了他的驚嘆。而回國后，她始終處于科研的第一線，甚至能夠說始終在關鍵的研究崗位上。新中國核物理研究起步階段，她領導了原子學研究所的實驗方面工作。近代物理研究所成立初期，她負責“云室與照相板組”，不久負責研究所四慷慨向之一的“原子核物理組”，她親手研制核乳膠。研究所重點轉向原子能后，蘇聯援建反應堆和加速器，何澤慧在赴蘇聯的“熱工實習團”中負責關鍵的加速器及反響堆長進行核物理實驗研究的方面。她領導“中子物理研究室”（二室），參與核兵器研制任務。1961年后，何澤慧負責研究所四線一片中的“物理線”。1964年后擔任副所長。1973年高能所成立，她任分管宇宙線的副所長，在很長一段時光內是研究所唯一可能開展實驗研究的領域。

　　在領導中子物理研究時期，何澤慧要求研究室完成國家任務的同時，還要出成果、出人才。每一項工作完成后，她都要求作講演、寫文章，不涉密的，經她修改后送出去發表，她對每一篇文章都當真審視并提出修正看法。中科院院士張煥喬說：“何先生老是激勵我們年輕人要敢于進取和創新，不要科學本國人，走自己的路，要在事實前提不足的情況下想措施做出高水平的工作。”她總是能夠看到下一步的發展，及早地提示年輕人擴大研究的領域。她讓年輕人提前籌備常識，踴躍拓展，不逝世守一個領域。僅統計1959~1965年之間的《原子能科學技術》和1966年的《原子能》雜志上的文章，何澤慧指導過的工作就達21項。但她決不容許在作者欄上署上她的名字，而只呈現在致謝中。在她的辛勤培養下，一批年輕人很快扎扎實實地成長起來了，成為我國原子能事業若干領域的骨干。

　　1955年是一個重要年份，中國政府決議發展原子能。錢三強擔當起創建核工業的重要義務，1958年，在蘇聯的輔助下，中國首個反應堆和加速器開始運行。何澤慧領導了近代物理研究所（后改名為原子能研究所）的中子物理研究室，對樹立基礎實驗室設施，設計制作丈量儀器，并研發各品種型的設備作出了重要貢獻。

　　在迷信上，他們的研討親密結合。錢三強曾講過：“咱們的結合，是科學的聯合。”兩個人最主要的發明，重原子核三分裂與四決裂現象的發現跟說明，是兩個人一起實現的。錢三強最先留神到三分裂現象，何澤慧參加錢三強的團隊后，發現的事例最多，并且最早找到了四分裂景象，他們的良多結果是獨特發表的�；貒�，何澤慧從事核乳膠的制備工作，最初這項技巧是錢三強最先從英國接觸到的。

　　1957年5月，以朝永振一郎為首的20名日本物理學家訪華。他們在參觀物理所之后總結道，何澤慧“引導的只有多少個人的小組做出了使人難以信任的事，就是完成了不次于英國夸為世界第一的Iford G5干板的精良原子核干板,清華大學培訓班報名，現在已投入出產，對中國的宇宙線學界好處將不知有多大”。他們對何澤慧先生“做粒子運動的實驗很欽佩”。而進行粒子物理研究的基本就是當時對質子、電子敏銳的核乳膠（干板）研制勝利。

　　或者，我們不該把何澤慧稱作“中國的居里夫人”，固然她在1948年就取得這個名稱，但對這些虛名，她素來都是惡感和避之不迭的。

傳承于居里夫人

　　國際上核乳膠的制造，有兩個里程碑，第一即C2，實用于正常的核物理實驗，但對宇宙線研究和高能物理就不能完整滿意要求了。第二個里程碑就是依爾福公司的G5，G5主要是靈敏度大大提高，能夠顯示電子軌跡。從1955年開始，何澤慧與孫漢城、劉惠長就著手研制對高能帶電質點靈敏的核子乳膠。在1957年順利改進和制成了對電子靈敏的核-4和核-5乳膠，前者的靈敏度親近G5，后者的靈敏度則超過了G5。這標記著我國制造的核乳膠已達到世界的先進水平。

　　經由不懈盡力，北京正負電子對撞機啟動了，1988年10月16日實現首次碰撞。其間，何澤慧在高能所分管宇宙線和天體物理研究室，增進該范疇的研究。在她的發動和推進下，通過海內和國際配合，高能所以前的宇宙線研究室在西藏甘巴拉山上建造了世界上海拔最高（5500米）的核乳膠室。而且，研究室從零開始在北京鄰近施放越來越大的科學探空氣球。與1970年中國第一顆人造衛星同步，探測空間硬X射線的技術也發展起來。和以前一樣，在何澤慧的主持和影響下，數代年輕的研究者很快成長并成為中國核物理和空間科學的帶頭人。

　　1966年前后，何澤慧因“文革”從大眾視野中消逝。直到1978年情形才有所改觀，她作為政府代表團的成員拜訪了遠離30年的德國。同時，錢三強帶領的中國代表團訪問了歐洲核子研究核心——在那里超級質子同步加速器剛開始運行——稍后又訪問了美國及其余一些國家，為晉升國際科學合作而辛苦奔走。

　　居里夫人的品德和精力，影響了世界上的許多人。在中國，與居里夫人最靠近的女科學家，莫過于何澤慧先生。

　　在她所有的治理崗位上，何澤慧都集中精神發展其祖國的核物理研究，幾乎涵蓋了從創業到當前的各個階段。例如，1956年她率領團隊成功制成了瀕臨世界最進步水平，對質子、α粒子、核裂片等靈敏的核乳膠。

　　跟著我國核科學事業的創建并迅速發展，培養大批骨干始終是科研機構工作的重心之一。要讓年輕人盡快成長來擔負工作，何澤慧的特色是敢讓年輕人去負責，放手，這樣他們就成長得快。何澤慧早期與陸祖蔭、孫漢城研制核乳膠，孫漢城回想說：“我是她手把手地教出來的，她對我很關懷，也是嚴師。”他起初有些粗手粗腳，何澤慧就用在德國的教訓教導他們：“手里拿個貨色，你要自己設想自己是個老太太，你抱著花瓶走路，你要緩緩地走，你不能動作太快了，動作一快就要闖禍。”何澤慧同時勉勵他們補習各種相干課程及外文，工作勇敢撒手地交給陸祖蔭和孫漢城兩位助手做，同時又注意剖析指導，捉住問題鉆下去，從而使他們的業務水平敏捷提高。

研制核乳膠

　　1946年，何澤慧停止在德國的工作，前往巴黎與錢三強相聚，婚后加入錢三強的小組，研究原子核的三分裂現象。

培養骨干人才

百年澤慧

發現四分裂

　　在何澤慧性命的最后歲月里，時任總理溫家寶每年都要訪問她。溫家寶對她說：“您為國家作過貢獻，國家和國民沒有忘卻你。這就是我每年來看您的起因！”

　　兩人的事業彼此照映。他們回國未幾，錢三強更多地忙于科學家的組織工作，為中國原子能事業招兵買馬，興師動眾，而何澤慧始終處在癥結的科研崗位上，持續著兩個人的科學事業。她最早領導了原子核的物理研究，在原子能研究所，又負責最要害的中子物理研究室。他們兩個人為我國原子能事業的發展和人才培養都作出了不可替換的奉獻。

　�。ū疚挠蓜怨澴g自《歐洲核子中央快報》2011年第12月期第29~31頁）

何澤慧：沿著不同的途徑

　　核乳膠是一種特種的照相乳膠，是原子核物理研究中一項重要的技術。當初錢三強在英國向鮑威爾教學學習核乳膠制作的時候，核乳膠還尚不決型。實際上鮑威爾也不是本人做，而是委托依爾福（即Iford）公司，依據他的請求制造，他再用顯微鏡檢討改良。而在白手起家的近代物理研究所，則全體須要何澤慧和助手們著手來做。

　　作為中國原子能物理事業的首創者，何澤慧在不同崗位上，不僅杰出完成了科研義務，還發展學科，造就了大量人才。她的功勞將永遠被人銘刻！

　　與錢三強在中國科技史上的崇高地位相比，何澤慧的毫光是否被掩蓋了呢？一次記者問她：“被介紹為錢三強夫人，你有什么設法？”她毫不客氣地回答：“有人要介紹錢三強夫人我根本不去。”

　　何澤慧和錢三強的名字是嚴密接洽在一起的，有時甚至難以離開�！　�

　　在錢三強去世近20年后，何澤慧于2011年離世。直到幾年前她仍保持全天工作。她酷愛她的祖國和科學，現在她已成為了二者的象征。

何澤慧與錢三強