【人物】吳良鏞：國民得安居終生情所系 -編號:CL652OZ

2015-01-19 09:13 來源：http://www.vipreactor.cn/ 閱讀：次

　　時年86歲高齡的吳良鏞，還以驚人的毅力進行身體康復訓練。炎熱的夏天，他衣著小背心，每次做完康復訓練，衣服全濕透了。在醫院里，他還開始訓練用左手寫字，右手的功效也通過推拿和練習一點點得到恢復。令人意想不到的是，出院時他送給醫護職員的報答禮竟是一幅美麗的書法。對于一個剛剛從中風狀況恢復過來的耄耋老人，這是如許的不易！建筑學院邊蘭春教授深有感想地說：“只有在那個過程中親眼見證他每一點變化的人，才干真正體會到吳先生的毅力之強盛。看到這些，也就為他在事業上的堅持找到了一個注腳。”

　　1946年抗戰成功后，剛畢業兩年的吳良鏞應梁思成之邀，協助他創辦了清華大學建筑系。建系之初，梁思成赴美講學，吳良鏞和梁思成夫人林徽因成為系里最初的兩名教師。1948年夏，梁思成推薦吳良鏞去美國匡溪藝術學院深造。在世界著名建筑師沙里寧的指導下，吳良鏞開始探索中西交匯、古今結合的建筑新路，其間曾獲羅馬獎金建筑繪畫雕塑設計比賽榮譽獎，在美國建筑界鋒芒畢露。

　　在踴躍摸索實踐的同時，吳良鏞還跟共事們一起踏遍千山萬水，為解決中國城鄉建設的實際問題，實現了一項又一項奉獻重大的首創性工作。

　　例如：自改革開放之初起，吳良鏞就始終在思考北京及其周邊地區發展的問題。直到1999年1月，國家天然科學基金“九五”重點資助項目——“可連續發展的中國人居環境的基礎理論與典范典范”正式破項，其主要課題即為京津冀地區城鄉空間的發展規劃研究。隨后，相關研究又先后得到清華大學985研究基金和建設部重點科研項目標支撐。

　　1948年在吳良鏞赴美留學前夕，林徽因讀到梁思成寫好的推舉信后，又提筆增加，“少有的刻苦、廣博，少有的對事業的激情，多年與窘境抗爭中表示出的少有的頑強”。

吳良鏞以其個人名譽和課題的重大戰略意義發動了十多個單位、幾百位專家直接介入這一項目，組織了北京、天津、河北等兩省一市有關部門和不同專業的配合，應用多層次的溝通與交流，樹立起“科學共同體”，在區域層面詳細運用人居環境科學理論進行研究。研究確立了地區規劃的一些根本思路，如中心城市“有機分散”與區域范疇“從新集中”的結合、明確規定保護地區或限度發展地區、“交通軸＋葡萄串＋生態綠地”的發展模式等，無不體現出整體塑造區域人居環境的理念。

編纂：欣研

　　對在職的論文博士，吳良鏞每年都要招集至少兩次以上的學術例會，請來自全國各地的論文博士交換他們的研究進展。在這樣的學術例會上，每個人的選題都經由了一而再、再而三的重復打磨修正。

2002年研究呈文發表后，北京市、天津市先后邀請課題組參加其空間發展戰略研究和城市總體規劃修編，并由吳良鏞擔任首席領銜專家。這一系列研究直接指導了北京近10年來的建設發展，面向城市蔓延、舊城保護乏力等問題，開創了新時代北京城鄉規劃的新局勢。其中在舊城保護領域，提出舊城積極保護戰略，增進了從“大拆大建”到“有機更新”的政策改變，從“個體保護”到“整體保護”的社會共識，北京舊城整體保護思想逐漸達成社會共鳴。

　　他對學生要求極嚴，但也布滿關愛。清華大學建筑學院教授吳唯佳至今記得20多年前的一個雨夜，吳良鏞披著雨衣沖進他在三號樓的宿舍，了解他的學習情況和需求的情景。還有一位博士生曾滿懷蜜意地這樣寫道：“我無奈忘卻吳先生帶著我作的一次古都之行。他這么大的年事，領著我從北京古城的景山到什剎海，在蔥蔥綠蔭的胡同里穿行，還買了一塊特別好吃的燒餅讓我品味。那一刻，我深知他心中宏大的愛，我對這個城市的愛也被他點燃。”

　　吳良鏞倡導讓人才在群體“大兵團戰役”中成長。每一個研究和實踐項目，都是他培養人才的平臺。然而，他特殊強調做項目不能像“炸油餅”，盲目進行出產性的反復勞動，而是要在全部集體共同的學術框架下進行，成為從科學先進和創新動身的“作品”。

　　曾擔任吳良鏞科學秘書的清華大學建筑學院教授武廷�；貞浾f，起草《北京憲章》時，常常在清晨2點多，他把按吳良鏞批注修改好的材料騎車送到吳家門前的小報筒，4點多鐘吳先生就會起來工作，開門取走資料進行再修改，不斷改進。

　　在理論上，吳良鏞從20世紀80年代初就開始進行“狹義建筑學”的思考，并于1989年出版了專著《廣義建筑學》。其著眼點從單純的“建筑”概念轉向“聚居”，“從單純的屋子拓展到人、到社會，從單純物資構成拓展到社會形成”，大大拓展了建筑學的視野。事實上，廣義建筑學已經在很大水平上將“廣義的住”、“空間環境”、“多學科綜合研究”等思想從理論上結合起來，構成了后來人居環境科學思想的雛形。

　　1959年，吳良鏞提倡創辦了清華大學建筑設計研究院。在此前后，他還曾主持全國建筑會議、制訂共同教養規劃，參加引導全國建筑學專業通用教材的建設，并主持《城鄉規劃》教學用書的編寫。他是北京市都市打算委員會參謀和保定、北戴河、秦皇島、邯鄲等城市的規劃建設顧問；人民好漢留念碑、北京藏書樓等有名建筑都曾凝集他的心血；1976年唐山大地震后，余震未消，他就作為最早一批專家參加重建規劃。

　　2012年2月14日，他從國家主席胡錦濤手中接過了“國家最高科學技巧獎”證書。

●記者程曦實習記者于帥帥趙姝婧

　　隨同著理論和實踐探索的不斷深刻，吳良鏞逐步懂得到，不能僅囿于一個學科而應從學科群的角度整體探討學科發展，因而提出了“人居環境科學”這個整合眾多學科的“學科群”概念。

——記國家最高科學技術獎獲得者清華大學建筑學院教授吳良鏞院士

　　回顧吳良鏞的每一次研究，他總是盡力走在時代的前面，“遠見于未萌，避危于無形”：在北京保護與發展的矛盾尚未完全裸露前，就自動開展區域整體的規劃研究；早在上世紀90年代，就提出三峽工程不是一個純潔的水利工程，而是人居環境一個大的變動，建議應答三峽人居環境建設予以及時關注、切實指導——時至本日，《國家中長期科學和技術發展規劃綱領（2006-2020年）》已經把“城鎮人居環境的可持續發展”列為城鎮化與城市發展領域的三個戰略重點之一。

　　他，就是我國著名的建筑與城鄉規劃學家、建筑教育家，人居環境科學的創立者，清華大學建筑學院教授吳良鏞。

人民得安居畢生情所系

　　這個項目范圍不大卻費盡周折，凝固了吳良鏞的智慧和血汗。建筑學院左川教學感嘆地說：“對這個2760多平方米、僅一萬元設計用度的小工程，吳先生能夠說是不嫌其小，又不厭其煩。”

　　正如兩院院士、建設部原副部長周干峙所言：“吳先生通過總結歷史的經驗和中國的實踐提出的人居環境科學，從傳統建筑學擴展到廣義建筑學，再到人居環境科學合乎科學發展規律。如今我們的規劃設計工作已經互相穿插、融會貫通、相互集成、多學科已經接洽起來。實踐證實，這樣的融貫、集成避免了許多決議的失誤，所帶來的經濟、社會和環境效益不可估計。”

　　20世紀上半葉，中國大地戰火紛飛，吳良鏞的成長過程中飽含著顛沛流離、國破家亡的民族血淚，這促使他義無反顧走上學習建造的途徑。少小時被典當人要挾要揭走屋瓦，不得不帶著傷寒高燒的妹妹離別祖居；日軍鐵騎迫近南京，參加逃難者步隊的他從此開端流離失所；大學入學測驗最后一科剛停止，轟炸機的暗影就來臨合川，逝世傷無數，毀掉半座城池的大火直到越日還在熊熊焚燒。青年吳良鏞衣錦還鄉，目擊領土的淪喪，層層累積的苦難激發了他重建家園的熱切欲望。1940年，他走進了中心大學修建系。

　　舊中公民生凋敝的影像在一批批拔地而起的新建筑、一座座百廢俱興的新城市身后匆匆淡去，吳良鏞的心頭卻繚繞著越來越深的困惑：20世紀40年代初，他抱著愿望避免西方“城市病”的愿望開始學習城市規劃，回國后也曾信任中國城市可以完整防止交通擁擠、住宅缺乏、損壞自然等景象。然而，數十年間中國城鄉變更雖巨，現實面貌卻仿佛和這一理想出現出較大偏差。在波折中，吳良鏞蓄積力氣、探索前進，新的變更契機正在下個路口轉彎處等候著他。

　　菊兒胡同是吳良鏞探索北京舊城保護與發展問題的一塊“實驗田”。上世紀八九十年代，他帶領一批又一批研究生在這里進行調研和規劃設計。通過居民互助、政府資助、單位補助等道路，以及房改加危改的方法，當年破敗的“危積漏”（危房、積水、漏雨）院落變成由一座座功能完善、設施齊備的單元式公寓組成的新四合院住宅。擴大形成的“跨院”又沖破了北京傳統四合院的全關閉構造，造成鄰里來往的簇新空間。粉墻黛瓦、綠樹成蔭，景象一新的菊兒胡同仍舊保持了與北京舊城肌理的有機同一。

　　吳良鏞為全校研究生開設《人居環境科學導論》課程，多年來他堅持親自做開課和結課演講，只有2008年生病時缺席了一次開課，到年底，他仍是拄著拐杖從痊愈醫院走上了講臺。

　　作為導師，吳良鏞親身培育了81名博士和碩士研究生，“一把鑰匙開一把鎖”是他廣為人知的育人理念。每個學生開題時，他都要針對學生的特色和興致細心揣摩，和學生一起探討適合的標題。

　　吳良鏞做過很多宏觀和中觀的策略性規劃，但在1993年，他卻由于對北京胡同里一個四合院的改革名目取得了“世界人居獎”與“亞洲建協建筑設計金獎”。

　　清華大學常務副校長陳吉寧認為：“人居環境科學的發展極大拓展了傳統建筑學的研究領域，帶動了建筑、規劃、環境、市政、景觀、生態和地學等多個學科的發展，推動了不同窗科之間的融會，為解決人類當前疾速城市化、產業化進程中的空間可持續發展問題提出了新的理論指導。在一流大學建設中，如何以國家經濟社會發展為舞臺，創新學術思想和理論，吳先生為我們建立了一個典型。”

　　自1946年幫助梁思成創辦清華大學建筑系以來，吳良鏞歷任副系主任、系主任，建筑與城市研究所所長，人居環境研究核心主任，為清華建筑教育的發展傾盡心力。這60多年來，從清華大學建筑學院先后走出建筑領域院士9人（占全國總數的38%），國家勘探設計巨匠16人（占全國總數的30%），海內外著名建筑學院院長和國際著名學者33人，國有大型設計單位院長、總建筑師、總規劃師65人。清華建筑學專業的學科整體程度始終在全國堅持當先。

　　這項長達5年的研究于1997年結題，它首次提出區域調和發展觀點并重視保存與弘揚地方建筑特色，博得各方好評，獲得2000年中國高�？茖W技術獎二等獎。

　　人居環境科學構建起一個有中國特點的建筑學理論體制，它在建筑學理論上的重粗心義毋庸置疑；而如果對吳良鏞主持的一系列重大科研項目進行一番回顧剖析，我們就會發明，它們同樣是以這一理論系統為指導，并以其事實成績印證了人居環境科學理論的重要價值。

　　960萬平方公里的國土，有錦繡江山，也有巍峨城郭。中國人間世代代寓居的處所，災害與建設無數次轉變了它的面孔。

　　2008年夏天，吳良鏞不顧南京酷熱的氣象，堅持在金陵紅樓夢博物館的工地上現場指導，成果因為氣象燥熱、出汗過多而突發腦梗，先在天壇醫院挽救，再住進康復醫院醫治。

　　清華大學黨委副書記、建筑學院傳授鄧衛欽佩地說：“吳先生最大的貢獻，一是適應時代須要，敢于理論立異。他在充足汲取前人理論貢獻的基礎上，結合中國當前大規模、高速度的城鎮化的時期背景，發明性地提出了人居環境科學理論，為建筑學的科學發展指明了方向；二是面向重大問題，探索實踐模式。通過區域、城市、街區、建筑等不同檔次的實際探索，他為在中國城鄉建設中實現美妙人居幻想找到了存在主要指點意思的方式和道路；三是保持融會貫通，引領學科發展。他在相干學科融合貫通的基本上搭建起人居環境科學這個獨特的平臺，使建筑學范疇內各學科的協同翻新成為可能。從這一點來說，他是舉世無雙的。”

　　在北京奧運會勝利舉行的今天再來看這項研討，咱們更能領會到它的前瞻性：奧運會對場館設施建設的請求比擬亞運會時已經有十分大的晉升，假如當時就把主場館蓋好了，現在只會成為為難的“雞肋”。謝絕“大而全”，聯合實際留下發展空間，這一思維對北京的奧林匹克建設助益很多。

　　吳良鏞曾說：“一個真正的建筑大師，不僅看他是否設計出傳播百世的經典建筑，而是看他是否能讓自己國家的老百姓居有定所。”“與公共建筑相比，我更在意民居。民惟邦本，普通人的棲身問題是建筑最實質、最核心的內容。”

　　2001年，吳良鏞出版專著《人居環境科學導論》，創造性地建構了中國人居環境科學的理論體系、學術框架和方法論，進一步奠定了中國人居環境科學的研究基礎。人居環境科學以人居環境為研究對象，是研究人類聚落及其環境的彼此關聯與發展法則的科學。它針對人居環境需乞降有限空間資源之間的矛盾，遵守五項原則：社會、生態、經濟、技術、藝術，實現兩大目標：有序空間（即空間及其組織的和諧秩序），以及宜居環境（即合適生涯生產的美好環境）。2010年，人居環境科學作為原創性重大科學技術造詣獲得“陳嘉庚科學獎”，該獎認為：“人居環境科學理論針對建設實踐需要，尊敬中國歷史傳統與價值，為中國大規模城鄉空間建設供給科學指導，……為世界人居環境建設提供指引。”

　　改造開放的東風中，各項事業蓬勃發展，各門學科也開始了新的探究。從西德講學歸來的吳良鏞加入了1981年的中科院學部大會，他深深感觸到全國學術界探索將來的昂揚熱忱，感想到當代建筑學家對建筑學科發展所應肩負起來的重擔。

　　如果說上世紀中葉梁思成先生提出的“體形環境”思想為清華大學建筑學院創造了可持續發展的教育建筑平臺，那么吳良鏞先生創建的人居環境科學則是新時期清華大學建筑學科的辦學指導思想。以此為基礎，奠定了清華建筑學院面向人居環境的“建筑學-城鄉規劃學-景致園林學”學科架構和教學體系。

　　在天壇病院，面對前來看望的學院先生，他的第一句話不是念叨病情，而是吃力卻動搖地說：“奧運會立刻就要召開了，在奧運期間調查首都北京的城市空間狀態是百年不遇的大好良機，不要延誤，必定依照之前安排好的做下去，把考察做好。”聽到這句話，在場的老師既意外又激動：先生全身心為事業投入的精力，是個別人難以望其項背的。

時代洪流中的探索

　　我畢生尋求的就是要讓全社會有良好的與自然相協調的人居環境，讓人們詩意般、畫意般地棲居在大地上。

　　現在，吳良鏞又重新投入到高密度的工作中。同事們給他制定了保護身體的“八項留神”，他普通總是盡一切可能事必躬親，有時也不免“奇妙曲折”。

　　1999年，國際建筑師協會第20屆世界建筑師大會在北京召開，吳良鏞擔負科學委員會主席，作大會宗旨講演，并起草《北京憲章》。《北京憲章》以人居環境科學理論為基礎，提出“建設一個美好的、可持續發展的人居環境，是人類共同的理想和目的”，在大會上獲得一致通過。時任國際建協主席斯戈泰斯稱頌這是一部“學術貢獻意義永存”的文獻。英國建筑評論家保羅·海厄特認為吳良鏞以一種樂觀和利他主義的姿勢，提出了領導未來發展的“路線圖”。作為國際建協成立50年來的首部憲章，它成為指導新世紀世界建筑發展的重要綱要性文獻，并以中、英、法、西、俄5種文字出版。

　　那段時間，病床就是他的辦公桌。固然身材不能動，可他一刻也沒有結束過對手頭所有工作的關心：通過口授支配南京工地的工作，思考《中國人居史》的研究，聽取研究生課題進展的匯報……

　　這片土地會記住這樣一位白叟：他用近70年的時間讀萬卷書、行萬里路，探索中國建筑與城鄉規劃的發展道路，為新世紀人居環境建設指明了方向。

　　1980年，吳良鏞成為文革后第一批入選的中國科學院學部委員。

　　在這次演講中，吳良鏞誠懇地評估了自己所創建的人居環境科學：“人居環境科學提出后，進行了一定的理論和研究的構建，并且已經進行了融貫區域、城市、建筑等多種層次的實踐，但仍然要一直地完美、展拓。它是一個開放的巨系統，到當初并沒有定型……我們不外點燃了一根小小的燭炬，熱情地期待后繼者發揮光大，使之普照大地。”

　　新中國成立后，梁思成、林徽因給吳良鏞寄去了一封信。信中表白了對祖國重獲新生的喜悅之情，盼望他趕快回來參加新中國的建設。“百廢待興”，這四個字讓吳良鏞迅速作出明白的決定。1950年底，和那個時代許多充斥赤子情懷的科學家、藝術家一樣，吳良鏞沖破重重阻攔，繞道歸來，投身新中國的建設和教育事業。作為新中國建筑教導和建筑事業的開辟者之一，他于1951年開始主持清華建筑系市鎮組工作，并與中國農業大學汪菊淵教授一道開辦了我國第一個園林專業。1952年起，吳良鏞歷任建筑系副主任、主任，全面推進建筑技術科學、建筑歷史與文物掩護等學科的發展。

　　歲月和疾病使他的腳步不再像當年那樣迅疾、矯健，卻擋不住他探索的激情。年屆九旬的他依然活潑在學術舞臺上，為締造和諧社會與美好人居環境而辛苦工作。

　　1993年8月，在中科院技術科學部學部大會的學術報告中，吳良鏞（與周干峙、林志群共同撰文）提出“人居環境學”這一新的學術觀念和學術系統。

圖為吳良鏞院士。

矢志不渝的民生情懷

　　每次外出工作，他老是有意識地到老百姓住的地方去看一看。在四川成都進行三峽工程與人居環境研究時，他還順便去“圩”（集市）上懂得一般農夫的生活。在指導清華建筑學院住宅研究方向的發展時，他也特別強調要保持自己蘇醒的斷定和思考，在開展住宅研究時更多關注它的社會屬性，對住區和住宅發展的整體狀況進行調查分析，為行業的健康發展和國家政策的制定建言獻策。

　　我們不妨提出這么一個問題：如果不吳良鏞，沒有他所提出的這樣一個整合建筑、規劃與園林等學科，融貫科技、歷史與文明的人居環境科學體系為指導，今天中國的城鄉發展又會呈現出怎么的面貌？

　　20世紀80年代初在吳良鏞指導下完成的“北京奧林匹克建設規劃研究”，就是其中較早的一項結果。針對當時已申辦成功的亞運會和未來北京奧運會的建設工作，他以“經濟時空觀”思想為基礎，應用體系分析方法將項目謀劃、項目運行和賽后部署結合起來進行研究，力求以起碼的投資獲得最大的建設后果。終極提出集中與疏散相結合的建設模式，以及按需建筑競賽場館、建好的場館盡量做好賽后應用的連接支配等建議。這些提議都得到了政府相關部分的關注和采用，該項研究獲得1987年國家教委科技提高一等獎。

　　“這次大會使我意識到，面對新中國成立與文革后的教訓與教訓，建筑學要有所作為就必需走向科學，向建筑學的廣度和深度進軍。”為了求解這條建筑的科學發展之路，年逾花甲的吳良鏞振作精神，從理論與實踐兩個維度同時進發。

　　抉擇菊兒胡同，除了旨在為北京舊城建設探索一條道路，也體現了吳良鏞一以貫之的民生情懷。菊兒胡同的改建過程中，他特別關懷原有居民的回遷情形；改建工程告一段落之后，他還屢次派人回訪，一直關注著社區運動、綠地保護等工作的落實。

　　1943年，在中央大學圖書館的暗室里，吳良鏞看到了一批超出“駝峰航線”運來的國外建筑雜志縮微膠卷。他驚奇地發現，同樣飽受戰亂侵擾的西方，建筑界并不是碌碌無為，而是信念百倍地放眼未來，致力于戰后城市重建和住宅建設的研究。國破山河在！戰后重建的美好愿景猶如一道劃破黑夜的閃電，照亮了這個建筑學子的心。

　　手擎這支明燭，90歲的吳良鏞依然手不釋卷，行走在通往幻想的道路上。

苦難中爆發的建筑夢

　　20世紀90年代初，經濟敏捷發展的長江三角洲地區吸引了吳良鏞的視線。東部這片肥饒豐美的土地已經加速行駛在城市化的快車道上，城市規劃的思惟、準則卻絕對落伍，發展中呈現了種種尖利的抵觸和問題。于是，他帶著助手多少下江南，在上海、蘇錫常和寧鎮揚三個地區進行了過細的調查研究，一次又一次撰寫國家做作科學基金重點項目倡議。

　　1984年4月底，62歲的吳良鏞卸去擔任多年的系主任職務。這年夏天，他在清華主樓9層的半間房子里，帶領一名教師和幾名研究生，開始清華大學建筑與城市研究所的初創工作。

造就人居環境“團體軍”

　　清華大學修筑與城市研究所重要負責蘇錫常地域的規劃研究。其間，吳良鏞對這一區域的發展和每個城市的計劃都做了當真考核和迷信猜測，并領導學生和助手完成了若干城鎮和縣域規劃，使研究浮現出城、鄉并重的豐盛性和整體性。

　　1992年，國度天然科學基金委首次將重點項目贊助投放在建筑領域。在吳良鏞主持下，清華大學、東南大學和同濟大學攜手發展“發達地區城市化過程中建筑環境的維護與發展”研究。這樣一個多單位、跨學科、多領域、綜合性的區域性研究，成為我國建筑和城市規劃領域的首次嘗試。

中國人居環境科學的奠基人

　　北京西北文教區和中關村科技園規劃建設、上海浦東規劃、廣州城市空間發展戰略研究、深圳城市總體規劃和福田中央區規劃、三峽工程與人居環境建設、滇西北人居環境可持續發展規劃研究、南水北調中線干線工程建筑環境研究……在這一個又一個至關重要的實踐課題中，吳良鏞傾瀉了自己對吾土吾民的酷愛，貢獻了自己的才學與思想。他在探索具備中國特色的人居環境建設道路的過程中所作出的偉大貢獻，將一直為眾人所銘刻。

　　活到老，學到老。學養深沉令人嘆服的吳良鏞，至今仍然敞開襟懷吸納所有有利的思想，不知疲倦地探索新知。最近熱銷的《喬布斯傳》，也進入了他的瀏覽視線。吳良鏞以為喬布斯有自己奇特的辦法論，這使他很感興趣，想看看是否能從中失掉鑒戒，對知識有所裨益。

　　社會學家費孝通主持進行了項目技術鑒定和結題驗收。這位改革開放之初以“小城鎮大問題”推動中國小城鎮建設的著名學者對這一項目給予了高度評價，認為他們為蘇南小城鎮的物質空間環境改良作出了貢獻。遠離故鄉半個世紀，吳良鏞終于在生育他的江南水鄉實現了一個長遠的妄想。

　　現在，吳良鏞又率領團隊開展了面向建國100周年、對于城市發展模式的研究—&mdash,清華大學工商培訓班;“北京2049”。建設學科群、打造跨學科平臺、開展多情景模仿……人居環境科學的思想理念和方法論在其中得到充分體現。

——吳良鏞

　　曾經有很長一段時間，他總是在凌晨最安謐的時刻起身，放松時間進行學術研究工作，白天再處置復雜的日常事務。

　　這確實是對吳良鏞斗爭精神的一個傳神寫照。

　　這是中國科技界的最高聲譽。這本殷紅的嘉獎證書，承載著祖國和人民對他終生探索的誠摯謝意與高尚敬意。

　　2011年12月27日，是最近一次結課報告的時光。面對臺下那群滿懷熱切眼光的年青人，他回想了本人從對建筑學發生迷惑到完成幾回“頓悟”、發展人居環境科學的全進程，談到了對這門學識向“大科學、大人文、大藝術”融匯發展的等待，也回想起抗戰時在茶馬舊道上感觸到的風土著土偶情和國民疾苦，以及由此對那里的建筑、那里的庶民所抱有的特別感情……這一講，就是兩個多小時。

“少有的耐勞、豪情和剛強”

重建家園的創造與困惑