讀萬卷書，行萬里路

——訪2013年清華大學本科生特等獎學金獲得者楊元辰

學通社記者 秦琳 鮑涵 張詩蘊

圖為楊元辰近照。

　　楊元辰，女，河南鄭州人，清華大學人文學院外語系2010級本科生。連續三年學分績年級排名第一，40%的課程分數在95分以上，擁有德語B2、西班牙語A2水平認證。 “星火”計劃第六期學員。曾獲得“好讀書獎學金”、“一二九獎學金”、“清華之友”德語一等獎學金，并帶領其班集體先后獲得“TMS協會全校十佳黨課小組”、“人文學院最具凝聚力班集體”等榮譽。三年里足跡遍布全球31個國家，百余座城市，從事文化交流與志愿公益，立志成為一名優秀的外交家。

　　在大學生活的前三年，楊元辰去過31個國家。古人所謂的“讀萬卷書，行萬里路”，或許是對楊元辰大學期間最精辟的概括。

發展興趣，把握資源

　　學分績最高的一學年達到96.2分，掌握5門外語，參與5次SRT(清華大學大學生研究訓練計劃)，一年時間內完成7篇學術論文，以本科生身份在第八屆高等教育英語教學國際研討會上宣讀論文……楊元辰似乎做到了很多同齡人做不到的事情。

　　本科生特等獎學金答辯時，外語系副系主任呂中舌教授對這個女孩絲毫不吝嗇贊美之詞：“楊元辰是我們系最好的學生，她連續三年保持學分績排名年級第一，很有語言天賦，德語、法語、俄語和西班牙語課程都是最高分。”

　　回首往昔，楊元辰把自己所獲得的成功歸功于其廣泛的興趣愛好和對學校院系資源的合理利用。

　　“對未知領域我始終懷有無盡的好奇。”楊元辰這樣形容自己。因為對老師課堂講述的問題感興趣，所以感到和老師非常合拍，即使課業任務量大也滿心歡喜；因為對語言感興趣，所以不會覺得背單詞很辛苦，即使在學車期間仍利用一切零散時間聽MP3里的單詞；因為對應用語言學的研究感興趣，所以她積極投身到國家863計劃課題“互聯網語言翻譯系統研制”中的“雙語多層次自動對齊測試”研究中。一切令人咋舌的成績在楊元辰這里，仿佛只是她興趣的延伸，是艱辛付出后的甘之如飴。

　　“英語系最好的地方就是給予我們自由來發展自己的興趣。”楊元辰帶著些許自豪地說，“英語系雖小，但有很多學科交叉的機會。例如我的經雙，就會有英語和統計學的結合，這種環境是其他外國語院校不可比的。”在肯定院系對自己興趣發展的同時，楊元辰也對英語系提供的大量資源抱著感激的態度。她大一暑假赴西班牙進行為期一個月的研修，學習了西班牙語；大三在德國海德堡大學交換學習一個學期，學習了德語。

機會，給有準備的人

　　在大二英語寫作課堂上，楊元辰從未想過她這篇期末論文最后能在第八屆高等教育英語教學國際研討會上由自己宣讀——這在本科生中是極為罕見的。

　　“我有學術的興趣，我就很投入，很想做好。如果我對一件事感興趣，我就很愿意投入，真正地去實踐、學習，把這個東西搞深搞透。”楊元辰說，“當時，我就希望拓展自己的研究，比如擴大樣本，提高普適性。”楊元辰的想法很快得到了老師呂中舌的支持和建議，在增加了一定的樣本容量后，楊元辰寫出了一篇符合學術規范的文章。就是這樣一份不滿足于僅是完成課程論文的努力，讓她擁有了參與該語言學會議的機會。

　　“其實機會有很多，在清華，你要抓住，你要準備好。”接受采訪時，楊元辰剛從美國華盛頓回來不久。從2013年9月開始，她在華盛頓特區威爾遜中心實習，從事環境和能源安全研究，為推動中美雙邊合作、解決中國空氣污染問題貢獻自己的力量。而參與這項研究的青年學者，全球只有20人。“我的興趣和這個項目比較相符吧。”在問及如何成為這僅有的二十分之一時，楊元辰淡淡一笑，謙遜地給出了這個答案。這簡單的答案背后，是她付出過的所有積累和準備。

　　喬布斯說：“要相信每一個點遲早都會連接到一起。”楊元辰一直相信這句話。不管是什么課，沒有特殊情況，她從來不翹課。“有的同學會對老師上的課沒有興趣，但每個老師都有閃光的地方。”楊元辰想了想，繼續說，“像我上的大學語文課，后來我在德國學小說分析就會用到這些東西。”

外交夢，強國之夢

　　去德國交換學習，去美國研究實習，去柬埔寨投身公益……“行萬里路”讓楊元辰對不同國度、不同文化的差異有很大的感觸，而這份感觸進一步激發了她的外交夢想。“外國人對中國的誤解很多。”楊元辰難掩些許失落的神情。在德國交換的半年里，諸如“中國是否有快餐店”這樣的問題讓在異國他鄉的她意識到，在有些外國人眼中，中國還是一個很落后的國家，他們對中國的偏見和誤解一直存在。“在國際舞臺發出中國的聲音，讓世界更加了解中國”，這是楊元辰外交夢的初衷，也是她未來的目標。

　　要讓世界了解中國，楊元辰認為自己首先應對祖國國情有一個透徹的了解。她前往陜西省銅川市政府辦掛職鍛煉，去廣西百色了解當地基礎建設和城市發展，赴山東考察調研分析山東文化產業現狀，通過親身經歷去發現那些遠比書本復雜得多的問題。楊元辰感概道：“在這些地方的實踐能讓你發現，問題遠遠比書本中所陳述的復雜得多。”“在未來投身祖國公共部門”并不是一個空想，楊元辰正在一步一步地把它變成現實。

　　“她對夢想和目標的堅持是我非常佩服的。”與楊元辰同窗四年的大學同學這么形容她，“她懂得怎么掌控自己，懂得如何努力向著目標前進。”在身邊許多好友拿到外國大學的研究生offer時，楊元辰卻毅然決定在國內讀研。“要增加實踐，去了解中國更多的地方，去探索外交方面的技能。”楊元辰對自己的未來總是看得很清楚。

認真努力，淡然超脫

　　或許因為對目標的高度明晰，對于通往目標之路上的榮辱得失，楊元辰都看得很淡。“淡定”，是楊元辰的朋友們給她最多的評價。“她在上特獎答辯臺前，還能淡然地和我打招呼，換作是我一定很緊張。”想起本科生特等獎學金答辯會前的見面，楊元辰的朋友還是感慨萬分，“一個很努力的人，仿佛從來沒有看到她松懈下來的樣子。”

 　　而在朝夕相處的室友胡雪丹眼中，楊元辰似乎和普通女孩沒什么兩樣：“非�；顫�，喜歡和我們瞎鬧，喜歡k歌逛街。”但她也不忘強調楊元辰不尋常的地方：“她對自己要求很嚴，沒有拖延癥。”

　　大二學年，楊元辰選課多達82學分，每晚12點就寢，早上6點準時起床，中午再小憩一會兒；為了準備海外面試，她從網上搜集了100多道面試題，一題不落地認真寫好答案，還讓室友幫她模擬面試。這樣一個認真努力的女孩，很難沒有成功的道理。

　　對于獲獎后的生活，楊元辰可愛地歪著頭想了想：“沒有太大變化。”但隨后，她又補上一句：“壓力會比以前大些。”是壓力，亦是動力，一股促進她向著更優秀前進的動力。“讀萬卷書，才能行萬里路”，是她對自我的激勵；“博雅”與“專精”，是她對自我的要求。她是楊元辰，我們有理由期待，在不久的將來，在世界的中心，我們能聽到她的聲音。